Besoin de quelqu'un qui parle l'allemand! (pour traduction)

Tout ce que vous avez à dire ! Coupez le contact !
Répondre

Besoin de quelqu'un qui parle l'allemand! (pour traduction)

Messagede Undertaker » 05 Déc 2006 22:10

Salut!

Est ce que quelqu'un qui parle l'allemand aurait l'amabilit? de me faire une petite traduction d'un lien ebay allemand ?

merci 8) :wink:
Dernière édition par Undertaker le 05 Déc 2006 23:33, édité 1 fois.
Avatar de l’utilisateur
Undertaker
Administrator à La Retraite !
 
Messages: 6730
Inscription: 05 Oct 2004 21:24
Localisation: Marseille
Haut

Messagede sly » 05 Déc 2006 22:26

Un alsacien est demand? :blabla: :lol:
Avatar de l’utilisateur
sly
Sly la Brocante
 
Messages: 5309
Inscription: 16 Fév 2005 17:09
Localisation: Belfort (neuf bulle^^)
Haut

Messagede GT 722 » 05 Déc 2006 22:31

T'as essay? avec le traducteur de google ??
Ca te sors des truc bizarre desfois mais ?a donne une id?e de ce qui est dis d?j? lol :lol:
Avatar de l’utilisateur
GT 722
Maître des mots
 
Messages: 1270
Inscription: 22 Sep 2005 18:02
Localisation: 45
Haut

Messagede D' A » 05 Déc 2006 22:38

T'as des soucis avec ta Bm :?: :lol:
Avatar de l’utilisateur
D' A
Maître des mots
 
Messages: 1750
Inscription: 17 Nov 2004 18:49
Haut

Messagede Ber206 » 05 Déc 2006 22:40

Sinon le traducteur de chez Free est pas mal non plus, je l'utilise assez souvent :wink:
Avatar de l’utilisateur
Ber206
Membre Actif
 
Messages: 484
Inscription: 23 Juil 2004 20:21
Localisation: Lille-59
Haut

Messagede Undertaker » 05 Déc 2006 22:42

oui, j'ai essay? le traducteur , mais le gars comprends rien! lol :lol: :?

c'est pour acheter une pi?ce pour la chtite ! :wink: 8)
Avatar de l’utilisateur
Undertaker
Administrator à La Retraite !
 
Messages: 6730
Inscription: 05 Oct 2004 21:24
Localisation: Marseille
Haut

Messagede Undertaker » 05 Déc 2006 22:43

Daemon`Angel a écrit:T'as des soucis avec ta Bm :?: :lol:


Non non no soucy! :wink: :lol:
Avatar de l’utilisateur
Undertaker
Administrator à La Retraite !
 
Messages: 6730
Inscription: 05 Oct 2004 21:24
Localisation: Marseille
Haut

Messagede Ber206 » 05 Déc 2006 22:59

Undertaker a écrit:oui, j'ai essay? le traducteur , mais le gars comprends rien! lol :lol: :?

c'est pour acheter une pi?ce pour la chtite ! :wink: 8)


Rah, comprenne rien ces Allemands lol :lol: :lol: :lol:
Avatar de l’utilisateur
Ber206
Membre Actif
 
Messages: 484
Inscription: 23 Juil 2004 20:21
Localisation: Lille-59
Haut

Messagede Undertaker » 05 Déc 2006 23:10

Ber206 a écrit:
Undertaker a écrit:oui, j'ai essay? le traducteur , mais le gars comprends rien! lol :lol: :?

c'est pour acheter une pi?ce pour la chtite ! :wink: 8)


Rah, comprenne rien ces Allemands lol :lol: :lol: :lol:


:lol:
Avatar de l’utilisateur
Undertaker
Administrator à La Retraite !
 
Messages: 6730
Inscription: 05 Oct 2004 21:24
Localisation: Marseille
Haut

Messagede devildeus67 » 06 Déc 2006 08:05

Zou vas y envoie ...
Image
Avatar de l’utilisateur
devildeus67
Membre Actif
 
Messages: 479
Inscription: 26 Oct 2005 14:39
Localisation: Pas loin de STRASBOURG
Haut

Messagede ICE » 06 Déc 2006 08:20

Undertaker a écrit:c'est pour acheter une pi?ce pour la chtite ! :wink: 8)


t'avais qu'? acheter une peugeot :o :lol:
Avatar de l’utilisateur
ICE
Bad Boy
 
Messages: 7208
Inscription: 16 Nov 2005 22:01
Localisation: Perpignan
Haut

Messagede Undertaker » 06 Déc 2006 17:32

ICE a écrit:
Undertaker a écrit:c'est pour acheter une pi?ce pour la chtite ! :wink: 8)


t'avais qu'? acheter une peugeot :o :lol:


redaface2 m?chant! :langue:
Avatar de l’utilisateur
Undertaker
Administrator à La Retraite !
 
Messages: 6730
Inscription: 05 Oct 2004 21:24
Localisation: Marseille
Haut

Messagede Undertaker » 09 Déc 2006 18:14

Toujours besoin d'aide! avant demain matin, sinon ce sera trop tard! :cry:
Avatar de l’utilisateur
Undertaker
Administrator à La Retraite !
 
Messages: 6730
Inscription: 05 Oct 2004 21:24
Localisation: Marseille
Haut

Messagede Undertaker » 09 Déc 2006 23:52

:up:
Avatar de l’utilisateur
Undertaker
Administrator à La Retraite !
 
Messages: 6730
Inscription: 05 Oct 2004 21:24
Localisation: Marseille
Haut

Messagede Bruno13 » 10 Déc 2006 00:02

essaye "reverso.net" il est pas mal en general
206 S16, 207 Relais et future G...
Avatar de l’utilisateur
Bruno13
Le Petit Reporteur
 
Messages: 5843
Inscription: 28 Jan 2004 07:45
Localisation: 13
Haut
Répondre

Retourner vers Expression libre

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 4 invités

Partenaire : cigarette électronique